 |
MOBILE SPAY/NEUTER UNIT | |
|
|
El Ministerio de Salud renovó una unidad móvil como
clínica veterinaria y Spay/Panamá tuvo el honor de ser invitada para
inaugurarla.
La unidad se movilizó de Corozal a la 24 de Diciembre, en los predios
del Centro de Salud el 8 de febrero de 2009 para una campaña de
esterilizaciones y vacunaciones.
  The Health Ministry modified a trailer to be used as a veterinary mobile clinic and Spay/Panama was honored to be the first to use it. The unit was moved from Corozal to the 24 de Diciembre on February 8, 2009 for a sterilization blitz. La unidad cuenta con dos cuartos y un servicio. Acomodamos 2 veterinarios en cada salón.   The unit has two rooms and a bathroom. Two vets operated in each room.
El
equipo de Spay/Panamá trabajó con el equipo de Ministerio
de Salud. 47 animales fueron esterilizados, desparasitados,
vacunados, sus orejitas limpiadas, rociados contra pulgas y garrapatas
e inyectados con vitaminas. Se colectó un total de $22.70
o sea $0.48 por animal. Necesitamos desesperadamente que nos
ayuden a llegar a más animales.
Spay/Panama team worked with the staff of the Health Ministry. 47 animals were sterilized, dewormed, vaccinated, ears cleaned, sprayed against fleas and ticks, and given an injection of vitamins. A total of $22.70 was collected, or $0.48 per animal. We desperately need your help to reach more animals.
Dentro de poco Spay/Panamá contará con su propia unidad móvil que ha sido donada por la Dra. Isis Johnson-Brown. En la foto se aprecia a la Dra. Letty y la Dr. Isis.
Very soon Spay/Panama will have its own mobile spay/neuter unit, which has been donated by Dr. Isis Johnson-Brown. In the above picture we have Dr. Letty and Dr. Isis. |
|
| |
 |
|
 |
||
