 |
PROYECTO CENTRO PENITENCIARIO RENACER, GAMBOA |
||
| |
|
On
Sunday, March 20, 2005, the group
split in two to perform sterilizations in two places: Three vets
(Dr. Rene, Dr. Andres and Dr. Itzel), and five assistants (Carolyn,
Olga, Marlene, Alberto and Anibal) went to the male penitentiary
RENACER in Gamboa. 4 dogs and 10 cats were sterilized. El
domingo, 20 de marzo de 2005, el
grupo se dividio en dos para hacer esterilizaciones en dos
lugares: Tres veterinarios (Dr. Rene, Dr. Andres y Dr. Itzel) y
cinco asistentes (Carolyn, Olga, Marlene, Alberto y Anibal) fueron a
la penitencieria RENACER en Gamboa. Se esterilizaron 4 perros y
10 gatos.
  Las trampas de gatos se pusieron el dia anterior cerca del area de la cocina 
 Carol preparing the operating room and Dr. Guajardo preparing a dog Carol preparando el area de operacion y el Dr. Guajardo preparando un perro.  Olga y
Carol,
estudiantes de veterinaria, Dr. Andres y Dr. Itzel, veterinarios de la
primera promocion de la Facultad de Veterinaria, Universidad de Panama.
Olga and Carol, vet students and Dr. Andres and Dr. Itzel from the first promotion of veterinarians of the University of Panama. Dr. Anabell, Dr. Letty, Quiriat, Junior, Melany and Pat stayed at our facilities. 2 dogs and 23 cats were sterilized. Dr. Anabell, Dr. Letty, Quiriat, Junior, Melany y Pat se quedaron en nuestras instalaciones. Dos perros y 23 gatos fueron esterilizados. |
|
| |
|
 |
|
 |
|||
Last changed: