![]() |
ATLANTIC COAST (Isla Grande, La Guaira, Portobello) #3 |
|
|
A
pesar de contar con el apoyo del Ministerio de Salud, el alcalde y la
Iglesia Católica, se tiene que trabajar arduamente para capturar los
animales e ir casa por casa porque mucha gente no entiende
la importancia de la esterilización de las mascotas.
![]() ![]() Even though the Health Ministry, the mayor and the Catholic Church are backing the sterilization campaign, a lot of work involves capturing the animals and visiting house by house because a lot of people do not understand the importance of sterilizing their pets. ![]() ![]() Se regresó el 8-9 de marzo de 2008 a Portobelo y se capturaron y esterilizaron 44 animales para un total de 369 animales esterilizados en el área. ![]() ![]() On March 8-9, 2008, a third blitz was made in Portobello; 44 animals were captured and sterilized; bringing the total number of animals sterilized in the area to 369. ![]() ![]() Sin embargo, después de mucha frustración y sudor, que gran satisfacción se siente por haber hecho una diferencia en la vida de los guardianes y los animales. ![]() Despite the frustration and sweat, what great satisfaction is felt for having made a difference in the lives of the guardians and animals. ![]() |
||
| |
![]() |
|
![]() |
||