Just $20 a month is enough to provide for the spay or neuter of one homeless pet.  Every month, this keeps an estimated 67,000 dogs or cats (estimated, over 6 years) from being born homeless!  Solo $20 mensual es suficiente para esterilizar un animal callejero.  Cada mes, esto evita 67,000 perros o gatos (estimado sobre 6 años) de nacer sin hogar!  

Donations are tax deductible; you will receive a receipt for tax purposes.  Donaciones son deducible del impuesto sobre la renta; usted recibirá un recibo para los efectos fiscales.   Según resolución No. 201-5332 del D.G.I. del 24 de noviembre de 2006, toda donación que se haga a esta fundación será deducible del impuesto sobre la renta para quien la otorgue.
Cómo hacer una donación How to make a donation

• Donate your time to care for the less fortunate animals.  Veterinarians or any other animal-loving persons can help us make a difference.  Please contact us for details doctor@spaypanama.org.   Done sus tiempo para ayudar a los animales más necesitados.  Veterinarios y cualquiera otra persona que ama los animales pueden ayudarnos hacer una diferencia. Por favor contáctenos para detalles doctor@spaypanama.org.
  
  
• Donations of gauze, syrenges, near-to-expire or recently-expired medication, isoflurane, sutures, disposable surgical drapes, etc. are welcomed.  Called 261.5542 or 6671.0246 to arrange for pick up.   Donaciones de gaza, jeringuillas, medicamentos por expirar o recientemente expiradas, isoflurano, suturas, campos quirúrgicos, etc. son bienvenidos.  Llame al 261.5542 o al 6671.0246 para coordinar la entrega o la recogida.
  
  
• Check made payable to "Fundacion Spay/Panama" and mailed to:
  In Panama                                               In the United States
  Fundacion Spay/Panama                   Fundacion Spay/Panama, PTY 4689
  Box  0818-000423 Bethania               P. O. Box 025724
  Bethania, 6 Rep. de Panama             Miami, FL  33102-5724
  
  
• Send a donation through your bank account, credit card or PayPal balance using our email pchan@spaypanama.org through www.PayPal.com
  
  
• Donations can also be made directly to our bank account as follows and please send us an email when you do.  Donaciones se pueden hacer directmante a nuestra cuenta bancaria a continuación y nos avisa por email cuando lo hagan.
  
  
  Banco:  HSBC
  Nombre:  Fundacion Spay/Panama
  Cuenta corriente # 064-103336-001

Your donation will help us end pet overpopulation and stop the suffering.  Your contribution will appear on the Spay/Panama Web Page unless you would like to remain anonymous, in which case your contribution will be posted with “anonymous” under sponsor’s name.    Su donación nos ayudará poner un alto a la sobre población de perros y gatos y acabar con el sufrimiento.   Su contribución aparecerá en el sitio web de Spay/Panama, a menos que usted quiere que sea anónimo, en cuyo caso, su contribución será publicada como "anónimo" bajo el nombre del contribuyente.
Spay/Panama  is committed in helping the less fortunate animals and is accountable for its financial position in getting the work done.  The financial registers are open to anyone wishing to view the financial statements.  Spay/Panama está comprometida en ayudar al animal marginado y es responsable por su posición financiera para hacer el trabajo.  Los registros financieros están abiertos a cualquiera que desee ver los detalles de los estados financieros.

Hi everyone,

Many years ago, I received a gift from a friend that really touched my heart.
She purchased a toy and clothing for a child in need and donated it through a charity agency in my honor.  I mean, I really have been blessed with a lot in my life and I didn’t expect or really need a gift from her. The fact that she
honored me by thinking about me and giving to someone in need instead set an example for me. As a result of her influence on my life, I try to patronize
charities in honor of others in my life.  This really is leading somewhere, just
keep reading.

Today I took my dog Lucky to Spay Panama http://www.spaypanama.org/ to get sterilized. They offer low cost pet sterilizations as well as free to those who can not otherwise afford the surgery.  While I was there, volunteers and
veternarians were working diligently spaying people’s pets at cost and also
spaying stray dogs and cats for no cost.  Its heart breaking to think of how
many starving strays are overpopulating Panama as a result of the lack of
clinics like Spay Panama. In the two hours time I was there, I witnessed a man pull up in a truck with fifteen (15) stray dogs and eight (8)people walk in with boxes of stray cats they had trapped on the streets. These people who brought them to the clinic were just good hearted people who hate seeing animals suffer from having multiple litters and starve in the streets. Only some of these people who brought these strays in could afford to pay for the sterilizations but Pat Chan (the owner) doesn’t turn anyone away.

In honor of the birthdays of a couple of students I am currently sponsoring in
Panama, I donated the cost of sterilizing one cat and one dog for each of them.   May I suggest we all consider giving a donation to our favorite charities in lieu of a gift the next time we purchase a gift for someone's birthday? SpayPanama is certainly a worthy cause, however, I also realize there are many other agencies as well that help people who live in severe poverty in this country.

Just something to chew on the next time one considers buying a gift.

Peace and pet control to all,

Nicole